CategoryTo My Friends

It’s the season for visiting one’s   hometown.  Let’s spend a meaningful exchange   with friends and relatives we   can’t meet with regularly. Let’s also take advantage of seasonal   greeting cards and spend the summer   deepening friendship and trust. Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on

When we dedicate ourselves   spiritedly for the sake of others   and for the sake of the future,   we experience genuine fulfillment   and happiness. Let’s remain true to our convictions and   continue to live the “Soka way of life”!  Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based

Buddhism elucidates the principle   of “a single moment of life    comprising three thousand realms.”  When we transform our heart, our   environment will change accordingly,   without fail. Let’s continue to strive to carry through   with our personal challenges toward   the creation of a happy and peaceful society! Tentative translation of

An old adage goes,    “Adversity makes a person wise.” The greater the troubles and hardships   you face, the greater the growth    you will achieve by surmounting them. Oh, young successors,    aim for the peak of challenges    with an indomitable spirit! Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo

Where there is song, there is progress. In times of joy and in times of hardship,   we always advance together with   Soka Gakkai songs. With our hearts bursting with hopes and  dreams for kosen-rufu, let’s write the   story of our human revolution! Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun,

―WORDS OF THE WEEK― We are about to enter the month    dedicated to encouraging future division   members during summer vacation. The Mystic Law teaches that “the cherry,    the plum, the peach, the damson―   in its own entity, without undergoing   any change,”(*) shines brightly. Let’s help young people freely develop their

Beware of traffic accidents! “Driving while distracted” and   driving for long periods without    taking a break are particularly   dangerous actions. Stay vigilant and prioritize safety   above all else! Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

To students who are studying for their   entrance exams―don’t be defeated! Steady efforts will lead to flowers of   victory that bloom in fragrant profusion! Every day, let’s advance without regret   toward the crowning glory of the future. Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s

―WORDS OF THE WEEK―Today, again, let’s begin with prayer.Nichiren Daishonin states,“This sutra can fulfill [our] desires,   as a clear cool pond can satisfy   all those who are thirsty.”(*)Let’s create friendships with a  refreshing voice that reflects a  vibrant life condition brimming with  the spirit of “faith equals health.” (*) “Letter to Kyo’o, WND 1, 412;

Community events are in full swing.Let’s take an active part and    greatly develop friendships. Our neighborhood connections are   the foundation for creating trust    and assurance. Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

Let’s help our juniors develop   into capable individuals    who surpass us in ability! Studying and taking action   together with them with such   deep, earnest resolve will   spark the greatest inspiration! Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

The causes we make in the present   determine the results we reap in the future. Our steady efforts today will create    a glorious and victorious history. Let’s advance cheerfully on the    stage of our mission! Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

Beware of summer fatigue! Eat well, sleep well and exercise   during cooler times of the day. Lead a sensible and healthy lifestyle.  Stay cheerful and resilient, despite    the heat. Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

Whether it’s a large problem   or a small wish, let’s pray with   honesty and candor! A life based on chanting daimoku   is always filled with unlimited hope! Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

Extreme heat continues to sweep   the country. Refrain from going outdoors   unnecessarily, and drink plenty   of liquids. Make use of the air conditioner as   needed, and make other wise    choices to stay healthy. Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

―WORDS OF THE WEEK― The discussion meeting is a place   where we create the future together. With a youthful heart, let’s engage in    fresh, inspiring conversations   abounding in originality and creativity. Let’s brim with the Gakkai spirit, confident   that our correct Buddhist faith will    prevail without fail! Tentative translation of

Nichiren Daishonin states, “All people . . . rejoice in and desire    the stability of the nation and   the peace of the world.” (*) Embracing in our hearts the spirit    of “Rissho ankoku”―the creation of   a peaceful and flourishing land based   on the correct teaching, let’s widely share   the

Let’s challenge ourselves in the   two ways of practice and study   so that we can build an eternally   indestructible happiness for   ourselves and others! Let’s establish a strong self that   cannot be defeated by anyone! Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s

Localized heavy rains are increasing. Beware of loose sediments and   rising waters! To all those who are visiting and   providing encouragement to affected   citizens, as well as those involved in    rescue and restoration efforts―   please do your best to stay safe    and clear of accidents yourself. Tentative translation of

Let’s become deeply compassionate   Buddhists who always lend wholehearted   support and comfort to those who are   facing difficulties and worries. The essence of the Gakkai spirit is   reflected in our sincere efforts to help    “remove suffering and impart joy.”(*) (*)In Japanese, “bakku-yoraku” is the practice of compassion in Buddhism interpreted