The Eternal Triumph of Mentor and Disciple

SGI President Ikeda's poem commemorating November 18th, the Soka Gakkai's founding.

Photo: KUTAY TANIR/Getty Images.

To commemorate Nov. 18, the founding of the Soka Gakkai, the following is a reprint of SGI President Ikeda’s poem of the Soka Gakkai’s history. This poem was originally printed in the Feb. 2, 2001, World Tribune, pp. 4–5.

The morning sun!
O the morning sun shining
in the eastern sky!

The light illuminating
The great stage
Of the 21st century
Beckons us
To stride out exuberantly
Into the new age ahead of us.

His gaze on the fresh
Of the vast future,
Bathed in the newborn light
Of the still beyond,
Our great mentor
Tsunesaburo Makiguchi
Left this world.

Above the abject darkness,
The cruel dawn
Appeared once again.
When will the day
For which our peaceful
hearts yearn
All hope seemed lost.

But beyond the deepening
A bright new dawn
Of unending victory
Was definitely waiting.

The memories
Of Mr. Makiguchi’s noble
Were deeply engraved
Into my own heart
By my mentor, Josei Toda,
Again and again
Uncountable times,
Striking my life
With the force of crashing
So that I might withstand
the pain
Of any wound, however

Mr. Toda told me,
“My greatest pride in life
Is having been with
Mr. Makiguchi
During each of his four

Through the machinations
Of arrogant government
The dedicated educator,
Principal Makiguchi,
Met his first persecution
When he was removed from
his post
At Nishimachi Elementary
And his second,
When he was ousted
From Mikasa Elementary

The passionate young
Josei Toda,
Filled with anger,
Staunchly defended
His just and upright mentor.

The third persecution
Was Mr. Makiguchi’s forced
From Shirokane Elementary
In the midst of that ordeal,
His great work,
The System of Value-
Creating Pedagogy,
Was published.

On Nov. 18, 1930—
A Tuesday—
As the harsh winds of the
Great Depression
Buffeted the world,
And as Japan was being rocked
By an assassination attempt
On its prime minister—
The rays of a great spiritual
Flashed like lightning
Through the darkness and

At the time,
The mentor was 59,
The disciple, 30.
These two alone
Rang the bell,
Sounding the dawn of Soka
For the world!
For the future!

The fourth persecution
Was oppression by the
militarist authorities.
Treacherously betrayed by
the priesthood,
Twenty-one Soka Gakkai
leaders were arrested.
And cowardly disciples did
an abrupt about-face—
With flagrant ingratitude,
They disparaged and cursed
their mentor
And abandoned him.

“Although I and my disciples
May encounter various
If we do not harbor doubts
in our hearts,
We will as a matter of course
Attain Buddhahood.
Do not have doubts simply
Heaven does not lend you
Do not be discouraged
Because you do not enjoy
An easy and secure existence
in this life.
This is what I have taught
my disciples
Morning and evening,
And yet they begin to harbor
And abandon their faith.
Foolish men
Are likely to forget
The promises they have
When the crucial moment
(The Writings of Nichiren
Daishonin, vol. 1, p. 283)

When the crucial moment
Only Mr. Toda joined his
In living this passage
From “The Opening of
the Eyes.”

In prison,
The disciple prayed
He prayed to the Buddhas
And heavenly deities
Throughout the universe:
“I am still young,
But my mentor is old.
Let all the responsibility
For the charges against us
Fall on me alone,
And allow my mentor to be
As soon as possible!”

Unsurpassed beauty
And unconquerable strength
As the Soka spirit of mentor
and disciple.

Up to the moment of his
Mr. Makiguchi
Led by example.
He always energetically set
For discussion meetings,
No matter how far he had to
And was sure to arrive ahead
of time.
He expressed his sincerest
To the families
Who offered their homes
As meeting places,
And he welcomed each
With the respect
He would accord a Buddha.
When someone arrived,
He immediately engaged
that person
In openhearted conversation.

To a young man
Struggling with his job,
He said:
“It is not the Lotus Sutra
If it cannot change poison
into medicine.
Now is the time
For you to put this into
In your own life.
A Gakkai youth must have
the strength
To work as hard as three!”

The Daishonin declares:
“Buddhism primarily
concerns itself
With victory or defeat”
(WND-1, 835).
In Mr. Makiguchi’s copy
of the Gosho,
These words
Were underlined
Heavily and boldly in red.

Authoritarian leaders
Exploit the youth,
Look down on them as
They oppress their juniors.
But true leaders
Love and nurture the youth;
They constantly strive
To help their juniors grow
and develop
Into people more able,
More accomplished than

To a young woman,
Mr. Makiguchi said:
“Convince people
Of the greatness of this
Through your own behavior.
Be especially kind
To those younger than
He taught a philosophy of
Based on the deepest

Is human beings engaging
in discussion,
Forming ties of friendship,
And spreading trust
In the most natural and
human way.

Though the ominous sound
Of military boots grew louder,
Though agents of the Special
Higher Police
Were always on his trail,
Mr. Makiguchi continued
his efforts for peace.
Each day, each night,
Undeterred by the authorities’
angry shouts
To cease and desist,
Boldly and with dignity,
He proclaimed with a
lion’s roar
The noble philosophy of
justice and truth.

Mr. Makiguchi said:
“To be people of great good,
We must be strong.
The unshakable strength
To take a determined stand
against evil
Will brighten
Both the lives of individuals
And society as a whole.”

Mr. Makiguchi entrusted
The jeweled sword
Of this most powerful
To the next generation.
“Kosen-rufu must be achieved
Through the leadership of
the youth!”
Until just before his arrest,
He continued giving lectures
to students

On the Daishonin’s treatise
“On Establishing the Correct
For the Peace of the Land.”

Mr. Makiguchi
Passionately rebuked
The priesthood
That trampled on the
Of the Daishonin and
Nikko Shonin
And that bowed to the
Of the militarist
He said:
Is not an intellectual game.
Its purpose is to save the
And the people from suffering.
To stand by with folded arms
And fail to do so
When that time arises
Is to betray the Buddha’s

A full 600 years
After the Daishonin’s exile
to Sado,
Mr. Makiguchi was born
In Niigata,
The same province as that
historic isle.
At the age of 72,
For the sake of kosen-rufu,
Well aware of the risks
He traveled resolutely to Izu,
Another site of the Daishonin’s
And there met with persecution
for the Law,
His arrest coming early in
the morning
Of July 6, 1943.

At the last discussion
meeting he attended
In the town of Shimoda in
He left behind a declaration
Of his great conviction:
“The Lotus Sutra
Is like the sun.”

His struggle in prison
Lasted more than 16 months—
Five hundred days.
His cramped cell,
With its bare wooden floor,
Was sweltering in summer,
And bitterly cold in winter,
The chill cutting to the bone
like a knife.
The food was sparse
And the clothing inadequate.

Mr. Makiguchi’s face
Was a rosy pink,
His eyes
Shone ever brighter,
And with a clear resounding
He continued his Buddhist
Strictly refuting the erroneous
And revealing the true
Even in prison.

In his letters to his family,
he wrote:
“I have no worries,”
“I have no fear,”
“I have no wants.”
A Buddha is invincible!
Whatever happens,
A Buddha is never defeated!
To the very end
Mr. Makiguchi demonstrated
The quintessence
Of that supreme human

He wrote in his last letter,
One month before he died:
“When I reflect on how
I was able to produce
The ‘Theory of Value’—
A theory that scholars
For the past 100 years
Had sought in vain—
And, moreover,
To connect it
To faith in the Lotus Sutra
And enable several thousand
To realize actual proof,
I am surprised in spite of
It is only natural
That the three obstacles and
four devils
Should have assailed me;
It is just as the sutra states.”

On Nov. 18, 1944,
Just after six o’clock
On a Saturday morning,
As the sun rose majestically
over the horizon,
The founder of Soka
Died with noble dignity,
A martyr to his cause.

The bonds of mentor and
disciple are eternal.
The bonds of mentor and
disciple are indestructible.
The bonds of mentor and
disciple are boundless.

His disciple Josei Toda
cried out:
“I will be like the Count of
Monte Cristo!
Should I ever leave this
I will avenge the death of
Mr. Makiguchi.
Striking a blow for justice
Against those who persecuted
I will prove to all the world
His greatness!”

It was many years later,
On a bright autumn day,
Nov. 16, 1950—
Just ahead of
The 20th anniversary
Of the Soka Gakkai’s
And the seventh memorial
[sixth anniversary]
Of Mr. Makiguchi’s death,
At a time when Mr. Toda’s
Was in the direst straits.
On that day,
My mentor and I
Went to the Nihon University
And talked together
Over lunch,
Amid the boisterous clamor
of students.

Let’s build a Soka University.
This was Mr. Makiguchi’s
Fervent wish.
It may not be possible
In my lifetime,
But I ask you, Daisaku,
To realize this dream.
Let’s make it the best
In the world!”

In the five decades since then,
I have fulfilled
All of my promises to my
On May 3, 2001,
Soka University of America
Will open its doors
In California’s Orange
As a full-fledged liberal arts
The curtain will rise with
On a brilliant
Century of Soka Education.

Nichiren Daishonin said:
“In the 700 or more years
Since the teachings of the
Were first introduced to
There has never been anyone
Who was hated to such a
Because of the Lotus Sutra.”
(WND-1, 519)

How wondrous the rhythm
of time,
In accord with the Buddha’s
intent and decree,
By which the Soka Gakkai
Should have appeared
Seven hundred years
After the Daishonin’s birth!

The Lotus Sutra says
That its practitioners
Will be “cursed and spoken
ill of ”
(The Lotus Sutra and Its
Opening and Closing
Sutras, p. 232)
And “Since hatred and
Toward this sutra abound
Even when the Thus Come One
Is in the world,
How much more will this be so
After his passing” (LSOC,
In these more than 700
No follower of
Nichiren Daishonin
Has endured persecutions
of the kind
That have befallen
the first three presidents
Of the Soka Gakkai.
This is clearly borne out
By history.
The selfless heroes
Who have dedicated their
lives for their beliefs
Smile undaunted . . .
O corrupt, arrogant
Your very arrogance will
become a heavy weight
Wearing you down
Until you collapse!

Our wings of truth,
Growing ever more luminous
With the dazzling light
of honor and glory,
Will receive
Countless enthusiastic
Applauding our victory,
Outshining you millions
of times.

You are slaves to base power.
No matter how hard you try
To close our veracious eyes,
The pulse of truth
Will continue to beat
In our veins.

All that surely lies in wait
For you, the corrupt and
Is dark misery.
But we
Will be greeted
By true and eternal happiness.

Your actions
Will lead you to despair.
Some day
You will sigh despondently
At our courage.

Your journey
Is that of a frozen,
Setting sun.
We, however,
Make our way
Cloaked in life’s joy
Surging forth vibrantly
Like a powerful wave
Far beyond winter:
Spring is near.

We can see
The jubilant morning sun,
Shining and clear.
Throughout eternity,
Concrete proof of triumph
Of the great life-philosophy
Of the oneness of body and
Awaits us.

Our age
Marks a new era!
We will create a magnificent
new world—
Looking from the past to
the present,
From the present to the

With you, dear friends!
With friends throughout
the world!
I will fight,
Conveying the profound
Of Buddhism
With its soaring spirit
To Asia,
To Africa,
To Europe,
To North and South America,
To Oceania.

We will let nothing defeat us!
Uniting together solidly
And maintaining strong
Our organization of the heart,
A close community of people
Of many nations,
Will throw into disarray
The vacuous, arrogant ones.
The organization will
support us—
As noble individuals
Who walk the correct path
On which the sun of truth
Always shines.

Distilling 700 years
Into 70,
We of the Soka Gakkai
Have vanquished
The three powerful enemies
That have appeared in all
shapes and sizes,
And achieved the widespread
Of the Law
Throughout the entire

The Soka Gakkai’s 70th
We have triumphed!
The bonds of mentor and
disciple of Soka
Have secured a resounding
On the vast stage of the world!

Mr. Toda said,
“It is the Soka Gakkai’s
To repay our debt of gratitude
To Nichiren Daishonin
And to pave the way
For the lasting happiness
of humanity,
By drawing up a grand plan
for peace
Encompassing several
He declared
That all of us
Would be clearly recorded
And honored
In the scriptures of the
As noble emissaries of the
Thus Come One.

The golden words of the
Daishonin state,
“Those who become
Nichiren’s disciples and lay
Should realize the profound
karmic relationship
They share with him
And spread the Lotus Sutra
As he does” (WND-1, 994).
The Day of the Founding!

This is a day
Shining with brilliant
On which we return
To our prime point
Of time without beginning.

Forever, from this day,
Blazing brightly with hope,
Brimming with an inexhaustible
Sense of mission and
We will rise,
Proud and tall.

We will set forth
Bravely and joyously,
Keeping the eternal flame
Of justice and truth
Burning bright.

Into the boundless blue
Let us fly—
At times with daring!
At times with patience!
At times with laughter!
Like immortals,
Filled with energy
And a sense of mission,
We will spread the wings
Of eternal being
Without beginning or end,
And soar throughout the
three existences
Of past, present and future.

Nov. 18, 2000

—Dedicated to first and second Soka Gakkai presidents Tsunesaburo Makiguchi and Josei Toda on the 70th anniversary of the Soka Gakkai’s founding. With profound respect for the noble pioneer members who made lasting contributions to our movement, and with sincerest prayers for the ever greater good health of my praiseworthy fellow members in Japan and in all 163 [now 192] countries and territories around the world.

My palms pressed together in reverence
Daisaku Ikeda



(pp. 6-7, p. 12)